HOME
VOYAGES & DESTINATIONS
2007
Caribbean
~ British Virgin Islands &
   St. Martin with Brad

~ U.S.Virgin Islands
   Joan is back!

~ BVI
  George & Mark

~ BVI
   Hanging Out

~ BVI
  Bomba Shack

~ BVI 
   Andrew & Tiffany
~ St. Martin & St. Barts
   Lauren
~ Voyage St.Barts to Antigua
   Lauren
~ Antigua
   Syl, Karen & Dee
~ Guadeloupe

Atlantic Crossing 2007
~ Antigua
   Transat preparations

~ Voyage Antigua to
   Bermuda
~ Bermuda Layover
~ Voyage Bermuda to
   Azores

~ Azores Layover
~ Voyage Azores to Portugal
~ Magazine article of 
   Trantatlantic Crossing

~ Transat Equipment Review

Portugal 2007
~ Lagos
~ Voyage Lagos to Cascais
   Ben
~ Lisbon 
   Ben
~ Sintra Castles
   Ben

Spain 2007
~ Costa De La Luz
~ Sevilla
~ Cadiz
~ Gibraltar, Southern Spain
~ Balearic Islands
~ Balearic Islands
   Courtney & Lauren
~ Voyage Balearics to
   Barcelona 
   Courtney & Lauren
~ Joan's Tuscan Interlude
~ Barcelona
   "Gypsies, Tramps and
   Thieves"

~ Barcelona 
   Alan's homework

~ Barcelona World Race
   start and Mast Down!


Position Reports

Videos

FOR SAILORS ONLY
~ Cruising Notes
~ Euro-Modifications

Email us

And now for something completely different...

Alan's Log:
Joan's Log:

Spanish Homework

Wednesday, November 7th, 2007

I am studying Spanish at the "Speakeasy School" while we spend the winter in Spain.  I take two hours of classes a day at a place called Speakeasy near the University.  We have a great little class of between 5-8 students and we are very lucky to have a truly great Spanish teacher, Sara.  BUT she does tend to set us homework.  Tonight my homework (deberes) is to write a diary of the week's activities.....in Spanish.  So here goes....

  

Este fin de semana ha estado muy activo!  Nuestra amiga Sarah nos ha visitado por cuatro dias.  Ella is una amiga de mi escuela in Ingleterre desde 1975.  Ella ha llegado al barco este jueves a noche.  Nosotros somes afortunados porque el barco es en el centro del cuidad.   Nosotros hemos tenido un programa activo.  Yo he cocinado cenar jueves.  Este viernes hemos ido El Quim in La Boqueria por desayuno.  Hemos comido huevos fritos con chipirones y tortilla espana de berenjena.  Entonces hemos comprado in La Boq.  Yo he tenido que comprar las setas.  

  

Poco despues, hemos andado La Rambla y leido las mimicas y actrices que han intepretado por dinero.  Yo he estado sorpresa mirar Ronaldinho en La Calle!  Yo he creido el ha tenido mucha riqueza, pero el ha tomado mi 1 Euro!

  

Hemos andado a Casa Batllo, de Gaudi.  La cola ha estado muy largo y hemos estado impactiente y hemos tenido el Metro a La Sagrada Familia - pero la cola a La Sagrada Familia ha estado aun largo!  Hemos andado ahi un poco.  

   

Entonces hemos tenido el metro al Barrio Gottic y hemos mirado las tiendas.  Tambien, nosotros hemos visitado La Catedral in el Barrio Gottic.  Yo he estado sorpresa mirar una bandada de gansos en el Catedral!

   

Este sabado nosotros hemos tenido el metro, el tren, el autobus y el teleferico a Montserrat, por mirar el monasterio en la montana.  Hemos mirado La Madonna Negro.  

   

En el noche, hemos cenadoa Les Quinze Nits en la Placa Real.  Tambien una cola largo!  Ha estado muy barrato pero no ha estado muy bien.

Este domingo nosotros hemos ido a La Salon de Vela, cercla de "mi casa".  Hemos encontrado my amigo Simon y son amiga Maria y hemos embarcado en unos barcos.  Un SuperYacht de trente metros; Un Superyacht de vela de trente metros; Un Amel de quinze metros (similar a Moonstruck) y un Catamaran muy especial.  Los barcos de vela nuevos son muy guapa!  Finalmente nosotros hemos mirado los participantes in El Barcelona World Race, que comenzara los once de Noviembre.

   

Next....Barcelona World Race and a boat's mast falls on Moonstruck